В Беларуси принято говорить траурную речь перед отправлением на кладбище для погребения и на поминках. На похоронах говорит один человек, а на поминках – все желающие.
Как подготовить траурную речь?
В Беларуси принято говорить траурную речь перед отправлением на кладбище для погребения и на поминках. На похоронах говорит один человек, а на поминках – все желающие.

Кто произносит речь на похоронах и поминках?
Предполагается, что высказываются близкие родственники, но на практике оказывается, что им тяжело собраться и произнести внятную речь. Поэтому часто говорят дальние родственники, знакомые, коллеги. Важно произнести пару слов перед отправлением процессии в церковь/костел и на кладбище – такой ритуал.
Если возьметесь говорить траурную речь, никто не подумает: «Кто этот человек? Почему он говорит?» – люди будут наоборот благодарны.
На поминках проще – начинают высказываться все. Здесь работает одно правило: говорите, если есть что сказать о покойном.
Если родственники заказали организованные похороны в ритуальном агентстве – ведущий будет помогать в процессе, произнесет речь перед погребением, подстрахует, если кто-то из говорящих заплачет и не закончит. Также ведущий проконсультирует, как и когда высказываться на поминках.
Неважно, говорите вы на поминках или похоронах, есть несколько универсальных рекомендаций:
- подготовьтесь – если точно знаете, что будете говорить. Напишите опорные слова, чтобы ориентироваться по плану. Минимальные экспромт и сбивчивость естественны, но не полагайтесь на импровизацию: из-за волнения и сильных эмоций может случиться конфуз: растеряетесь, скажете неподходящую фразу;
- будьте корректны – на похоронах об умерших плохо не говорят, так заведено. Помните о родственниках покойного, которые хотят слышать только хорошее о человеке. Некоторые рассказывают смешные или забавные истории, но важно не переборщить: бывает, родственники обижаются на смех на поминках;
- не затягивайте – во время речи вспоминается много историй и важных слов, но идеальное время – 2-3 минуты. На похоронах нужно соблюдать время: обряды проходят по расписанию, которое контролирует ритуальное агентство, а на поминках хотят произнести траурную речь несколько человек – все должны успеть высказаться.
Если вы эмоциональный человек, тяжело переживаете смерть и чувствуете, что тяжело говорить – не мучайте себя. Не так важны ритуалы и правила, как память о человеке – какой бы избитой не была эта фраза, она справедлива.
Структура траурной речи
Следуйте стандартной схеме и не забудьте встать из-за стола на поминках:
- обратитесь к людям, поздоровайтесь и представьтесь, сказав, кем приходитесь умершему;
- выразите скорбь в связи со смертью;
- опишите умершего человека, его/ее характер, достижения – не пересказывайте биографию, а сфокусируйтесь на ярких чертах или событиях;
- расскажите короткую историю из жизни покойного и закончите ненавязчивым моральным выводом – пусть история будет добрая и теплая, вызывающая улыбку. Рассказывайте о личном опыте общения с умершим, впечатлениях, вспомните историю, которая произошла с вашим участием;
- завершите речь традиционной фразой – «Пусть земля ему/ей будет пухом, вечная память!».
Похоронное агентство и ведущие рекомендуют не молчать на поминках, а говорить теплые слова. Лучше подобрать неправильное слово, чем ничего не сказать. Особенно если человек был хорошим.